Without the styles the HTML appears as a number of text portions, placed to cells of a borderless table. There is no easy way to analyse a correctness of positioning and paddings.

As I see you use a relatively old version of PD4ML. Give a try to the most recent v381 – probably the issues, you faced with, are already solved.